2015年3月27日 星期五

何其芳選集

何其芳選集

〈預言〉
這一個心跳的日子終於來臨!
呵,你夜的嘆息似的漸近的足音,
我聽得清不是林葉和夜風細語,
麋鹿馳過苔徑的細碎的蹄聲!
告訴我用你銀鈴的聲告訴我,
你是不是預言中的年青的神?

你一定來自那溫鬱的南方!
告訴我那裡的月色,那裡的日光!
告訴我春風是怎樣吹開百花,
燕子是怎樣痴戀著綠楊!
我將合眼睡在你如夢的歌聲裡,
那溫暖我似乎記得,又似乎遺忘。

請停下你疲勞的奔波,
進來,這裡有虎皮的褥你坐!
讓我燒起每一個秋天拾來的落葉,
聽我低低地唱起我自己的歌!
那歌聲將火光一樣沉鬱又高揚,
火光一樣將我的一生訴說。

不要前行!前面是無邊的森林:
古老的樹現著野獸身上的斑紋,
半生半死的藤蟒一樣交纏著,
密葉裡漏不下一顆星星。
你將怯怯地不敢放下第二步,
當你聽見了第一步空寥的回聲。

一定要走嗎?請等我和你同行!
我的腳步知道每一條熟悉的路徑,
我可以不停地唱著忘倦的歌,
再給你,再給你手的溫存!
當夜的濃黑遮斷了我們,
你可以不轉眼地望著我的眼睛!

我激動的聲音你竟不聽,
你的腳竟不為我的顫抖暫停!
像靜穆的微風飄過這黃昏裡,
消失了,消失了你驕傲的足音!
呵,你終於如預言中所說的無語而來,
無語而去了嗎,年青的神?

===

〈慨嘆〉
我是喪失了多少清晨露珠的新鮮?
多少夜星空的靜寂滴下綠蔭的樹間?
春與夏的笑語?花與葉的歡欣?
二十年華待唱出的青春的歌聲?

我飲著不幸的愛情給我的苦淚,
日夜等待熟悉的夢來覆著我睡,
不管外面的呼喚草一樣青春蔓延,
手指一樣敲到我緊閉的門前。

如今我悼惜我喪失了的年華,
悼惜它如死在青條上的未開的花。
愛情雖在痛苦裡結了紅色的果實,
我知道最易落掉,最難撿拾。

===

〈歡樂〉
告訴我,歡樂是什麼顏色?
像白鴿的羽翅?鸚鵡的紅嘴?
歡樂是什麼聲音?像一聲蘆笛?
還是從稷稷的松聲到潺潺的流水?

是不是可以握住的,如溫情的手?
是可看見的,如亮著愛怜的眼光?
會不會使心靈微微地顫抖,
而且靜靜地流激,如同悲傷?

歡樂是怎樣來的?從什麼地方?
螢火蟲一樣飛在朦朧的樹蔭?
香氣一樣散自薔薇的花瓣上?
它來時腳上響不響著鈴聲?

對於歡樂,我的心是盲人的目,
但它是不是可愛的,如我的憂鬱?

===

〈雨天〉
北方的氣候也變成南方的了:
今年是多雨的夏季。
這如同我心裡的氣候的變化:
沒有溫暖,沒有明霽。

是誰第一次窺見我寂寞的淚,
用溫存的手為我拭去?
是誰窺見了我十九歲的驕傲的心,
而又毫無顧念地遺棄?

呵,我曾用淚染濕過你的手的人,
愛情原如樹葉一樣,
在人忽視裡綠了,在忍耐裡露出蓓蕾,
在被忘記裡紅色的花瓣開放。

紅色的花瓣上顫抖著過,成熟的香氣,
這是我日與夜的相思,
而且飄散在這多雨水的夏季裡,
過分地纏綿,更加一點潤濕。

===

〈羅衫〉
我是,曾裝飾過你一夏季的羅衫,
如今柔柔地折疊著,和著幽怨。
襟上留著你嬉遊時雙槳打起的荷香,
袖間是你歡樂時的眼淚,慵困時的口脂,
還有一枝月下錦葵花的影子
是在你合眼時偷偷映到胸前的。
眉眉,當秋天暖暖的陽光照進你房裡,
你不打開衣箱,檢點你昔日的衣裳嗎?
我想再聽你的聲音。再向我說
「日子又快要漸漸地暖和。」
我將忘記快來的是冰與雪的冬天,
永遠不信你甜蜜的聲音是欺騙。

===

〈夜歌〉
(一)
你呵,你又從夢中醒來,
又將睜著眼睛到天亮,
又將想起你過去的日子,
將幾點眼淚到枕頭上。
輕微地哭泣一會兒
也沒有什麼,也並不是罪過,
因為眼淚也有著許多種類:
有時為了快樂,
有時為了悲傷,
有時為了溫柔的感覺,
有時為了崇高的思想,
有時在不會唱歌的人
就像歌聲從他的胸膛飛出,
帶走了小小的憂鬱,小小的感傷。

(二)
但你這個年青的孩子,
你說你在人間的寵愛中長大,
你又有什麼說不出理由的理由
有時也不能好好地睡?
你說你是一團火,
那你就快活地燃燒吧。
你說知道自己聰明便多痛苦,
知道自己美麗便多悲哀,
不,聰明的人不應該停止在痛苦裡,
美麗的人不應該只想到自己美麗。

(三)
我們不應該再感到寂寞。
從寒冷的地方到熱帶
都有著和我們同樣的園丁
在改造人類的花園:
我們要改變自然的季節,
要使一切生物都更美麗,
要使地上的泥土
也放出溫暖,放出香氣。
你呵,你剛走到我們的隊伍裡來的伙伴,
不要說你活著是為了擔負不幸。
我們活著是為了使人類
和我們自己都得到幸福。
假若人間還沒有它,
讓我們自己來制造。

(四)
不要說你相信人類有著美好的將來,
但你自己是一個例外。
當大家都笑著的時候,
難道你不感到同樣的愉快?
當下一代的男女孩子們,
在陽光下遊戲,
在好的季節裡戀愛,
難道你會忌妒?
不,在明天我們有我們的幸福,
在今天我們有我們的任務。

(五)
那麼你就再睡去吧。
夜晚的寂靜和漫長
不是為了讓我們思想
而是為了讓我們休息,
讓我們有足預的歡喜和精力
去迎接一個新的早晨,
而且在工作的困難中
也帶著歌唱的心境和祝福。
那麼你就再睡去吧!
你就輕輕地合上你的眼皮。

===

〈河〉
我散步時的伴侶,我的河,
你在歌唱著什麼?
我這是多麼無意識的話呵。
但是我知道沒有水的地方就是沙漠。
你從我們居住的小巿鎮流過。
我們在你的水裡洗衣服,消腳。
我們在沉默的群山中間聽著你
像聽著大地的脈搏。
我愛人的歌,也愛自然的歌,
我知道沒有聲音的地方就是寂寞。

===

〈多少次啊 當我離開了我日常的生活〉
多少次呵我離開了我日常的生活,
那狹小的生活,那帶著塵土的生活,
那發著喧囂的聲音的忙碌的生活,
走到遼遠的沒有人跡的地方,
把我自己投在草地上,
我像回到了我的最寬大的母親的懷抱裡,
她不說一句話,
只是讓我在她的懷抱裡痛快地哭一場,
或者靜靜地睡一覺,
然後溫柔地沐浴著我,
用河水的聲音,用天空,用白雲,
一直到完全洗淨了我心中的一切瑣碎,重壓和苦惱,
我像一個新生出來的人,
或者像一個離開了人世的人,
只是吃著野果子,吸著露水過日子。……
但很快地我又記起我那日常的生活
那狹小的生活,那滿帶著塵土的生活,
那發著喧囂的聲音的忙碌的生活,
我是那樣愛它,
我一刻也不能離開它,
我要急急忙忙地走回去,
我要走在那不潔淨的街道上,
走在那擁擠的人群中,
我要去和那些汗流滿面的人一起勞苦,
一起用自己的手去獲得食物,
我要去睡在那低矮的屋頂下,
和我那些兄弟們一起做著夢,
或者一起醒來,唱著各種各樣的歌,
我要去走在那些帶著武器的兵士們的行列裡,
和他們一起去戰鬥,
一起去爭取自由……
呵,我是如此願意永遠和我的兄弟們在一起,
我和他們的命運是緊緊地聯結在一起,
沒有什麼分開,沒有什麼能夠破壞,
儘管個人的和平是很容易找到,
我是如此不安,如此固執,如此暴躁,
我不能接受它的誘惑和擁抱!

沒有留言:

張貼留言